18 September 2015

It's Beginning to Look A Lot Like AUTUMN


In Madrid, Autumn is all around. And in this huge garden, El Retiro, the trees filled with warm colors leaves make this space a magical one. 
Our afternoon walk started at the metro station of El Retiro (red line number 2 direction to Las Rosas) till the other end in the residential district of Niño Jesus. Through sun and rain, this romantic walk was a great escape of the stress of the city. It was really a breath of fresh air and a vision of paradise that took us completely by surprise.

Em Madrid, o Outono já sente. E neste jardim gigante, o El Retiro, as árvores cobertas de folhas de cores quentes fazem deste lugar, um lugar mágico.
O nosso passeio começou na saída do metro da estação El Retiro (linha encarnada número 2 em direcção a Las Rosas) até à outra ponta no distrito residencial de Niño Jesus. Por baixo de sol e chuva, esta caminhada romântica foi a escapadela perfeita do stress da cidade. Foi a lufada de ar fresco e uma visão de paraíso que nos surpreendeu completamente.



  

 


















Crystal Palace | Palácio de Cristal









Wasn't it relaxing?

Não foi relaxante?

1 comment: