12 March 2015

ZOMATO... What is that?

Probably, when you read my posts in the Foodie Bistrot section, you've came across this one app I mentioned called Zomato. But what is this all about? Basically, it's quite the life-savior for those who like eating well and finding new places around them. It all started
for me like that, everyday after classes I could never find a place I could go out to lunch with my friends that would be new, so as I as scrambling in the AppStore, I came across Zomato as one of that week's top. I downloaded without much expectation. 


Provavelmente, ao lerem os meus posts na secção Foodie Bistrot, já se aperceberam que tudo o que escrevo vem já direccionado de uma app chamada Zomato. E afinal o que é isto? Basicamente, é um salvador de vidas para todas as pessoas que gostam de comer bem e descobrir novos sítios. E tudo começou assim para mim, todos os dias não sabia onde ir almoçar com os meus amigos, então descobri esta app que estava no top dessa semana e descarreguei-a sem saber bem como funcionava.


When I opened it, I saw a whole new world of food waiting for me! Categories of restaurants, cafes, bares for all tastes, and that keep updating! This last month they've added Super SushiDetox JuicesBest Indian Restaurants and Late Night Eats (this last one is perfect for those who go out at night and at dawn are completely starving and need some place to grab a bite).

After picking a category, it will drop down a list of restaurant and their timetable, menu, average price for a party-of-2 and reviews other user's wrote.
And this is the fun part: you can write reviews about the places you went and get points for it! Yes, Zomato can be also a game, for each review you write you get 25 points and for each photo added you get 2 points more. And the more points you get, the better the level!

Quando a abri, vi todo um mundo de comida à minha espera! Categorias de restaurantes, cafés, bares para todos os gostos, e vão-se sempre renovando! Este último mês adicionaram o Viciados em Sushi, Sumos Detox, Sabores Indianos e ainda Comida fora de Horas (perfeito para quem sai à noite, está esfomeado e não sabe onde arranjar algo).

Depois de se escolher uma categoria, aparece uma lista dos restaurantes que melhor se enquadram e ainda os seus horários de abertura, o menu, os preços médios e os comentários de outros utilizadores.
E esta é a parte gira: de se poder escrever opiniões sobre os sítios que fomos e ganhar pontos com isso. Sim, o Zomato também é um jogo, por cada opinião que se escreve ganha-se 25 pontos e por cada fotografia que se põe são mais 2 pontos. E quantos mais pontos, maior o nível! 


All in all, Zomato is a growing community for sharing experiences among people from all over the world. You can find places you'll love (or the contrary might happen too, it is a risk you'll have to take) and, most of all, you might grow the critic syndrome where you'll want to find the best food at a reasonable price...

PS: The download is free! Don't wait no more and join us!

É uma comunidade crescente de partilha de experiências de pessoas de todas as partes do mundo. Descobre-se sítios que se adora (o contrário também pode acontecer, claro) e, sobretudo, cresce dentro de nós um pequeno crítico que gosta de se deliciar com as melhores iguarias ao preço mais razoável...

PS: O download é grátis! Não esperes mais e junta-te a nós!



1 comment: